Recherche
Durée Type de voyage
Destinations
Budget par personne (en euro)
Nombre de personnes
Le circuit commencera par
Lexique : Achat

 

Magasins

 

最近的……在哪里?

Zuì jìn de ... zài nǎli ?

Où est le/la/l’ …le/la plus proche ?

百货商店

bǎihuò shāngdiàn

grand magasin

书店

shūdiàn

librairie

外文书店

wàiwén shūdiàn

Librairie en Langues étrangères

药店

yàodiàn

pharmacie

茶叶商店

cháyè shāngdiàn

magasin de thés

菜市场

càishìchǎng

marché de légumes

水果

shuǐguǒdiàn

marché de fruits

服装店

fúzhuāngdiàn

magasin de confection

文具店

wénjùdiàn

papeterie

 

 

Expressions courantes

 

商业区在哪里?

Shāngyè qū zài nǎli ?

Où est le centre commercial ?

我应该怎么走?

Wǒ yīnggāi zěnme zǒu ?

Comment puis-je m’y rendre?

您能帮助我吗?

Nín néng bāng wǒ ma ?

Pouvez-vous m’aider ?

我要给一个……岁

Wǒ yào gěi yíge... suì

Je voudrais acheter ... pour un

的男/女孩儿买……

de nán/nǚ háir mǎi ...

garçon/ une fille de... ans.

我要类似这个的

Wǒ yào lèisì zhège de

Je voudrais quelque chose comme ceci.

我喜欢橱窗里那样的

Wǒ xǐhuan chúchuāng li nàyàng de

Celle/ celui de la vitrine me plaît.

我要能和这个搭配的

Wǒ yào néng hé zhège dāpèi de

J’aimerais quelque chose qui aille avec ceci.

这是手工制的吗?

Zhè shì shǒugōng zhì de ma ?

Est-ce fait à la main ?

能不能给我再看一些?

Néng bùnéng gěi wǒ zài kàn yìxiē ?

Pouvez-vous m’en montrer d’autres ?

这个多少钱?

Zhège duōshao qián ?

Combien coûte ceci ?

请写下来

Qǐng xiě xiàlái.

Pourriez-vous l’écrire ?

我买这个

Wǒ mǎi zhège.

Je le (la) prends.

我可以用这个付款吗?

Wǒ kěyǐ yòng zhège fùkuǎn ma ?

Puis-je payer avec ceci ?

您没把帐算错吗?

Nín méi bǎ zhàng suàn cuò ma ?

N’avez-vous pas commis une erreur dans l’addition ?

请给我换一下,好吗?

Qǐng gěi wǒ huàn yíxià, hǎo ma ?

Pouvez-vous me changer ceci, v. p. ?

我想把这退掉

Wǒ xiǎng bǎ zhè tuìdiào.

Je voudrais rendre ceci.

请把钱退我

Qǐng bǎ qián tuì wǒ

Je voudrais être remboursé.

这是收据

Zhè shì shōujù.

Voici la quittance.

 

 

Vendeur/vendeuse:

 

对不起,我们没有这个

Duìbùqǐ, wǒmen méiyǒu zhège

Je suis désolé(e). Nous n’en avons pas.

卖完了

Mài wán le.

Notre stock est épuisé.

一共……元钱

Yígòng... yuán qián

Cela fait en tout... yuan(s).

我们不接受这种付款

Wǒmen bù jiēshòu zhè zhǒng fùkuǎn

Nous n’acceptons pas ceci.

付款处在那里

Fùkuǎnchù zài nàlǐ

La caisse se trouve là-bas.

我想要……的

Wǒ xiǎng yào... de.

Je voudrais quelque chose de...

qīng

léger

zhòng

lourd

yuán

rond

椭圆

tuǒyuán

ovale

fāng

carré

更好

gènghǎo

meilleur

便宜

piányi

bon marché

浅色

qiǎnsè

clair

深色

shēnsè

foncé

dà

grand

xiǎo

petit

再长些

zài chángxiē

plus long

再短些

zài duǎnxiē

plus court

再大些

zài dàxiē

plus grand

再小些

zài xiǎoxiē

plus petit

再窄些

zài zhǎi xiē

moins large

再宽些

zài kuān xiē

plus large

再好些

zài hǎoxiē

meilleur

再便宜些

zài piányi xiē

moins cher

再贵些

zài guìxiē

plus cher

 
 
Plus de Vocabulaire sur le thème des Achats
 

 

Articles connexes

Contactez-nous Conditions générales de vente Sécurité de confidentialité Sécurité de paiement Plan du site Partenaires
  • Heures de bureau : Lun - Vend 9h00 à 17h30 (GMT+8)

Copyright © 2007-2016 Tous Droits Réservés voyages-chine.com Ltd (Permis d'affaires)

Contactez-nous      Conditions générales de vente      Sécurité de confidentialité     Sécurité de paiement     Plan du site      Partenaires     

Heures de bureau : Lun - Vend 9h00 à 17h30 (GMT+8)

Téléphones : +86 571 8527 8395 (conseiller de voyages)+86 96118 (plainte)

Fax : +86 571 8527 9099Email : info@voyages-chine.com

Copyright © 2007-2018 Tous Droits Réservés voyages-chine.com Ltd (Permis d'affaires)

Membre de l’ASTA   Membre de l’IATA  Site sécurisé et vérifié par Godaddy.com   Paiement Paypal accepté