Recherche
Durée Type de voyage
Destinations
Budget par personne (en euro)
Nombre de personnes
Le circuit commencera par
Lexique : Expressions courantes en chinois


Mots et phrases utiles


是。                  

shì                

Oui.

不是。                 

búshì              

Non.

                      

qǐng               

s’il vous plaît

谢谢你!               

Xièxie nǐ !           

Merci !

非常感谢你!           

Fēichánggǎnxìe nǐ !  

Merci beaucoup!

没关系。                

Méi guānxì.         

Il n’y a pas de quoi.

                     

                  

moi

我们                   

wǒmen            

nous

                       

                

toi

您,你们               

nín,nǐmen       

vous

/她(它)            

                 

lui/elle

他们/她们(它们)      

tāmen               

eux/elles

 

 

Salutations


你好(早晨)!       

Nǐ hǎo !          

Bonjour (le matin) !

你好(下午)!            

Nǐ hǎo !          

Bonjour (l'après-midi) !

你好(晚上)!          

Wǎnshàng hǎo !          

Bonsoir

晚安!                 

Wǎn’ ān !          

Bonne nuit !

再见!                 

Zàijiàn !           

Au revoir.

一会儿见。             

Yíhuìr jiàn.        

A tout à l’heure.

这是……先生。         

Zhè shì...xiānsheng. 

Voici Monsieur...

这是……夫人(女士)。   

Zhè shì...fūrén(nǚshì).

Voici Madame...

这是……小姐。          

Zhè shì...xiǎojiě.     

Voici Mademoiselle...

我很高兴认识您。      

Wǒ hěn gāoxìng rènshi nín      

Enchanté(e) de faire votre connaissance.

您身体好吗?            

Nín shēntǐ hǎo ma ?  

Comment allez-vous ?

很好,谢谢。            

Hěn hǎo, xièxie.      

Très bien, merci.

您呢?                  

Nín ne ?             

Et vous ?

也很好。                

Yě hěn hǎo.         

Très bien.

请原谅。                

Qǐng yuánliàng.       

Excusez-moi.

 

 

Questions


在那里?                

Zài nǎli ?            

Où ?

……在哪里?            

.....zòi nǎli ?         

Où se trouve(nt) ... ?

什么时候?              

Shénme shíhòu ?     

Quand?

什么?                   

Shénme ?            

Quoi ?

怎么样?               

Zěnmeyòng ?       

Comment?

那是谁?                

Nà shì shuí ?      

Qui est-ce?

多少?                 

Duōshao ?           

Combien ?

对吗?                 

Duì ma ?           

Oui ?

为什么?                

Wèi shénme ?        

Pourquoi?

哪一个?                

Nǎ yíge ?           

Lequel/Laquelle ?

这叫什么?             

Zhè jiào shénme ?  

Comment appelez-vous ceci?

那叫什么?             

Nà jiào shénme ?   

Comment appelez-vous cela?


 

Quelle langue parlez-vous ?

 

您会讲……

Nín huì jiǎng... ?

Parlez-vous... ?

您讲英语吗?

Nín jiǎng yīngyǔ ma ?

Parlez-vous anglais ?

您讲法语吗?

Nín jiǎng fǎyǔ ma ?

Parlez-vous français ?

您讲中文吗?

Nín jiǎng zhōng wén ma ?

Parlez-vous chinois ?

请您讲得慢一点儿

Qǐng nín jiǎng de màn yìdiǎnr

Pourriez-vous parler plus lentement ?

请您在这本书里指出要讲的话

Qǐng nín zòi zhè běn shū li zhǎochū yòojiǎng de huà

S’il vous plaît, montrez moi la phrase dans le livre

等一下,我来看看这本书里能不能找到

Děng yíxiò, wǒ lái kàn  kàn zhè běn shū li néng bù néng zhǎo dào

Un instant, je vais voir si je la trouve dans ce livre.

我懂了。         

Wǒ dǒngle.     

Je comprends.

我不懂。          

Wǒ bù dǒng.   

Je ne comprends pas.

 

 

C'est / il y a ...

 

这是……           

Zhè shì...       

C’est...

这是不是……         

Zhè shì búshì... ?   

Est-ce... ?

这不是……         

Zhè búshì...         

Ce n’est pas...

……            

Yǒu...            

Il y a...

有没有……     

Yǒu méiyǒu... ?        

Y a-t-il... ?

没有……        

Méiyǒu...              

Il n’y a pas...

 

 

Les Nombres


0                     

líng                

zéro

1                    

                

un/une

2                    

èr                 

deux

3                    

sān              

trois

4                    

              

quatre

5                     

               

cinq

6                    

liù               

six

7                    

                

sept

8                    

             

huit

9                    

jiǔ                 

neuf

10                    

shí              

dix

十一 11                 

shíyī            

onze

100                  

bǎi              

cent

1 000                

qiān             

mille

10 000               

wàn           

dix mille

十万 100 000             

shíwàn        

cent mille

百万 1 000 000          

bǎi wàn          

million

千万10 000 000          

qiān wàn         

dix millions

亿100 000 000           

                 

cent millions

 

 

Pays


我从这个国家来。      

Wǒ cóng zhège guójiā lái 

Je suis venu(e) de ce pays.

我将到这个国家去。    

Wǒ jiāng dào zhège guójiā qù  

Je vais me rendredans ce pays.

我要去这个国家的大使馆/领事馆

Wǒ yào qù zhège guójiā de dàshǐguǎn/ lǐngshìguǎn

Je voudrais aller à l’ambassade/au consulat de ce pays

您知道这个国家的大使馆/领事馆的电话号码吗?

Nín zhīdao zhège guó jiā de dàshǐguǎn/ lǐngshìguǎn de diànhuà hàomǎ ma ?

Savez-vous le numéro de téléphone de l’ambassade/ du consulat de ce pays ?

我要打电话到这个国家去

Wǒ yào dǎdiànhuà dào zhège guójiā qù

Je voudrais téléphoner à quelqu’un dans ce pays

法国                   

Fǎguó          

France

瑞士                  

Ruìshì            

Suisse

卢森堡                

Lúsēnbǎo           

Luxembourg

比利时                

Bǐlìshí            

Belgique

加拿大                

Jiānádà            

Canada

阿尔及利亚             

ā’ěrjílìyà          

Algérie

摩洛哥                

Móoluògē          

Maroc

越南                  

Yuènàn           

Viet Nam

 

 

Au secours!


快找人帮忙!      

Kuài zhǎorén bāngmáng !  

Allez vite chercher du secours !

叫警察!     

Jiào jǐngchá !           

Appelez la police !

叫医生!              

Jiào yīshēng !    

Appelez un médecin !

站住/停!             

Zhànzhù/Tíng !    

Arrêtez !

当心!                

Dāngxīn !         

Attention !

救火!                

Jiùhuǒ !          

Au feu !

危险!                 

Wēixiǎn !           

Danger !

快!                  

Kuài !               

Dépêchez-vous !

Voir aussi

Contactez-nous Conditions générales de vente Sécurité de confidentialité Sécurité de paiement Plan du site Partenaires
  • Heures de bureau : Lun - Vend 9h00 à 17h30 (GMT+8)

Copyright © 2007-2016 Tous Droits Réservés voyages-chine.com Ltd (Permis d'affaires)

Contactez-nous      Conditions générales de vente      Sécurité de confidentialité     Sécurité de paiement     Plan du site      Partenaires     

Heures de bureau : Lun - Vend 9h00 à 17h30 (GMT+8)

Téléphones : +86 571 8527 8395 (conseiller de voyages)+86 96118 (plainte)

Fax : +86 571 8527 9099Email : info@voyages-chine.com

Copyright © 2007-2017 Tous Droits Réservés voyages-chine.com Ltd (Permis d'affaires)

Membre de l’ASTA   Membre de l’IATA  Site sécurisé et vérifié par Godaddy.com   Paiement Paypal accepté